Source strings

1,368 Strings
100%
Browse Translate
14,191 Words
100%
89,118 Characters
100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
1,368 14,191 89,118
All strings Browse Translate Zen
1,368 14,191 89,118
Read-only strings Browse Translate Zen
1,246 13,361 83,796
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
55 434 2,585
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
1,243 13,350 83,734
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
2 10 59
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen

Summary

Project website app.splatapp.ink
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:splatapp-codebase/SplatApp.git
Repository branch dev
Last remote commit Add Splatoween app icons 0636eb7e
July authored 10/01/2026
Last commit in Weblate Weblate bulk translation 90a4756d
Weblate authored 08/31/2026
Weblate repository https://translate.splatapp.ink/git/splatapp/main-app/
File mask locales/*/language.json
Monolingual base language file locales/en/language.json
Translation file Download locales/en/language.json
Last change Aug. 31, 2026, 9:15 a.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
10/01/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,368 14,191 89,118
Translated 100% 1,368 100% 14,191 100% 89,118
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 1,368 100% 14,191 100% 89,118
Failing checks 91% 1,246 94% 13,361 94% 83,796
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,358 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

14,191
Hosted words
1,368
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated
The “locales/en/language.json” file was changed. 08/31/2026
User avatar admin

String added in the repository
Failed to load quests, please try again later.
Failed to load quests, please try again later.
quests.errors.loadFailed
08/31/2026
User avatar admin

String added in the repository
Completed
Completed
quests.completed
08/31/2026
User avatar admin

String added in the repository
No quests available today, check back tomorrow!
No quests available today, check back tomorrow!
quests.empty
08/31/2026
User avatar admin

String added in the repository
Daily Quests
Daily Quests
quests.title
08/31/2026
User avatar admin

String added in the repository
Description:
Description:
shop.descriptionLabel
08/31/2026
User avatar admin

String added in the repository
We are looking into an alternative solution to bring the news back, but for now, we are sorry for the inconvenience.
We are looking into an alternative solution to bring the news back, but for now, we are sorry for the inconvenience.
dialogs.getNewsClosedDialog.5
08/31/2026
User avatar admin

String added in the repository
This means we can't access the news anymore.
This means we can't access the news anymore.
dialogs.getNewsClosedDialog.4
08/31/2026
User avatar admin

String added in the repository
Unfortunately, the guy at the head of Twitter didn't like that so they forced the service to shut down.
Unfortunately, the guy at the head of Twitter didn't like that so they forced the service to shut down.
dialogs.getNewsClosedDialog.3
08/31/2026
User avatar admin

String added in the repository
We used to rely on Nitter, a Twitter alternative to access posts via a RSS feed without an account.
We used to rely on Nitter, a Twitter alternative to access posts via a RSS feed without an account.
dialogs.getNewsClosedDialog.2
08/31/2026
Browse all translation changes